ÁßµîºÎ »çÁø¹æ